Monday, January 11, 2010

Rio's country side / Rio das serras

Rio de Janeiro is a sunny place almost all year round, but there are not only beaches to enjoy! Look the beautiful and inspiring images bellow to confirm what I’m saying! They show the Pousada Capim Limão, where I spent the New Year's holiday, a lovely and cozy inn, in Itaipava, only 1 hour and a half from the capital. The accommodations are comfortable, the food is delicious and there is a lot of green and calm surrounding the property! You can choose between staying in the property relaxing yourself or getting around for rides to profit the nature, buying handmade souvenirs or eating in good and fancy restaurants. It’s up to you!

----------------------------------------------------------------------

O Rio de Janeiro é um lugar ensolarado quase que o ano inteiro, mas há outros lugares para se conhecer e aproveitar além das praias! Para confirmar o que estou dizendo olhe só as belas e inspiradoras imagens abaixo, que são da Pousada Capim Limão, em Itaipava, onde passei o feriado do Ano Novo, um lugar charmoso, a apenas 1 hora e meia da capital. As acomodações são confortáveis, a comida é farta e deliciosa e há muito verde ao redor. Você pode escolher entre ficar na pousada apenas relaxando ou fazer passeios para aproveitar a natureza, fazer compras de belos artesanatos feitos a mão ou experimentar inúmeros restaurantes charmosos. Você decide!















13 comments:

Reporter online said...

unas fotos muy bonitas; espectaculares!....un saludo desde BARCELONA!

Vania Moreira said...

Gracias!!! Su Barcelona tambien es muy hermosa!

VisitBrazil said...

Great blog! Your photos are amazing!

Vania Moreira said...

Hi! Thank you!
I put many photos in my blog to show the beauty of Rio de Janeiro!
I visited your site, it's great, full of information about Brazil and other countries.
I chose to focus only in my city in order to try to change its image for the better!
Thank you for your visit and comment!

Susannah said...

Really beautiful photos - what a wonderful place!

Vania Moreira said...

Hi Susannah! Thanks for visiting my blog! As your niece, you should visit Rio some day! If you come, please, be my guest!
Cheers!

bebi said...

Que bonito lugar! siento como si las fotos fueran una ventana y puedo sentir el aroma de la naturaleza.
Saludos

Vania Moreira said...

Gracias Bebi! Me gusta saber que tu sientes lo mesmo que yo! La natureleza has ques ser prezervada (perdona me por mi Portunhol!)

VisitBrazil said...

Thanks! Glad you like my site too.

fazrul arhan said...

Oh,what a lovely place and it's so beautiful!! I believe you had a great new year and enjoyed it with your family.Just wanna know,what is the most famous food in Rio?

Vania Moreira said...

Hi Fazrul! Thank you! The New Year was great!
Our most famous food is "feijoada", made of black beans, pork meat, spices, slices of onions, garlic, all cooked and mixed up, served with rice, pices of orange, it's delicious! It's a little bit heavy, but very tasteful!
Cheers!

Gisele said...

Vani, vc não disse onde fica essa pousada.
Adorei o blog. Vou recomendá-lo p/ meus amigos.
bjs Gisele

Vania Moreira said...

Querida Gisele, que bom vê-la por aqui!!! Obrigada pela sua visita e pelas palavras gentis!
Mas que erro g-r-a-v-í-s-s-i-m-o não ter colocado o local da pousada, tss, tss, tss... é Itaipava, vou já-já consertar o post!
Sim, faça isso, recomende o blog que eu agradeço!
Bem, apareça sempre que quiser, ok?
Bjs para você e para o Wilson também! ;o)