The Glamorous Copacabana Palace Hotel / O glamoroso Copacabana Palace

The Copacabana Palace Hotel was opened in 1923 as the most luxurious in Rio de Janeiro. Even today it still shows a well preserved, glamorous and classic architecture. This landmark was designed by the French architect Joseph Gire, who was inspired by two hotels, the Negresco in Nice and the Carlton in Cannes. Since its opening, the hotel has had only two owners, the Guinle family of Rio de Janeiro and since 1989, Orient-Express Hotels, Trains & Cruises. The hotel can be seen in the midia because of the several famous movies, such as “Flying down Rio” from 1933, where the actors Fred Astaire and Ginger Rogers danced for the first time, and for its famous guests such as Theodore Roosevelt, Marlene Dietrich, Ava Gardner, Lady Di, Brigitte Bardot, Mick Jagger, Tom Cruise and many others. The hotel is considered the most sumptuous edifice from the gender in South America, and one of the most beautiful hotels in the world.

O requintado Hotel Copacabana Palace foi inaugurado em 1923 como o mais luxuoso do Rio de Janeiro. Ele mantém a sua arquitetura clássica e glamorosa muito bem preserva. O edifício foi criado pelo arquiteto francês Joseph Gire, que se inspirou em dois outros hotéis: o Negresco em Nice e o Carlton, em Cannes. Desde a sua abertura, o hotel teve apenas dois proprietários, a família Guinle e, desde 1989, a cadeia Orient-Express Hotels, Trains & Cruises. O hotel pode ser visto em vários filmes famosos, como “Voando para o Rio”, de 1933, onde os atores Fred Astaire and Ginger Rogers dançavam pela primeira vez, e também pelos hóspedes famosos, such as Theodore Roosevelt, Marlene Dietrich, Ava Gardner, Johny Weissmuller, Lady Di, Brigitte Bardot, Mick Jagger, Tom Cruise, entre muitos outros. O hotel é considerado o mais suntuoso edifício do gênero na América do Sul, e um dos mais belos do mundo.

La Maison a Rio Guest House

La Maison is an exceptional guest house run by a French passionate about Brazil! In a refined environment in Rio, the hotel offers a brand new lodging experience in a calm and bucolic area, just a few minutes from the beach. It is a refuge perfectly suited to those who are seeking exclusineness and charm. The lounge, with spectacular views of the majestic Corcovado peak, is opened to the swimming pool and the sundeck. La maison offers 5 personalized twin guest rooms, each of them having a specific decoration in a spacious and quite area, all equipped with private bathroom and toilet, and also with high standard amenities!

La Maison é uma excepcional guest house dirigida por um francês apaixonado pelo Brasil! Num ambiente refinado no Rio, o hotel oferece novíssimas acomodações numa área calma e bucólica, a apenas poucos minutos da praia. É um refúgio perfeito para aqueles que procuram charme e exclusividade. O lounge, com uma vista espetacular do morro do Corcovado, se abre para a piscina e o deck. O hotel oferece 5 suítes personalizadas, cada uma delas com uma decoração específica, todas equipadas com banheiros privativos, serviços de primeira qualidade, muito espaço e quietude!

La Suite Rio Guest House

La Suite Rio is an idyllic guesthouse offering grandeur in a serene intimacy. It is located on the edge of Joatinga's cliffs, one of the most sought after area in Rio de Janeiro. The house combines the quintessence of luxury and a total privacy for those in search of the comfort and modernity: seven dramatic and spacious suites, each one in a different color, two swimming pools (one infinity pool), a fine dining experience and an array of services. The huge bay windows in the grand salon allow the guests to relax whilst admiring the ocean. Each detail has been thoroughly looked after to give comfort and pleasure to the guests!

La Suite Rio é uma idílica guesthouse que oferece excelência, esplendor e também intimidade. Está localizada no alto do morro da Joatinga, uma das áreas mais procuradas e valorizadas da cidade. A casa combina a quintessência do luxo com a total privacidade para aqueles que procuram conforto e modernidade: sete exuberantes e espaçosas suítes, cada uma de uma cor diferente, duas piscinas, sendo uma de borda infinita, um fino restaurante e vários outros serviços de qualidade. Na sala de estar os hóspedes podem relaxar e apreciar a belíssima vista através das enormes janelas que se debruçam sobre o oceano. Cada detalhe foi cuidadosamente pensado para dar prazer e conforto aos hóspedes, tornando a sua estada uma experiência única!