"True Kindness" Campaign / Campanha Carinho de Verdade

Launched for the Carinho de Verdade campaign ("true kindness") against child sexual abuse in Rio, Oct 2010, the video below has content creation and direction by Fernando Salis, visual solution by Visualfarm and idea for the campaign by Casanova Comunicação. Eight 15.000 AL projectors cover the statue of Christ the Redeemer with images of the Rio de Janeiro City and 3D animation lead the "biggest hug in the world". The music is Bachianas Brasileiras no. 7, by Villa Lobos. I support this idea!!!

O vídeo abaixo é do lançamento feito em 19/10/2010 da campanha Carinho de Verdade, contra o abuso sexual infantil. Ele foi dirigido por Fernando Salis, teve a solução visual de Visualfarm e foi criado e idealizado pela Casanova Comunicação. Oito projetores de 15.000 Al cobrem a estátua do Cristo Redentor com imagens da cidade do Rio de Janeiro e de animações em 3D, culminando no "maior abraço do mundo". A música, Bachianas Brasileiras no. 7, é de Villa Lobos. Eu apoio esta campanha!!!

IF YOU DRINK, DON’T DRIVE! / SE BEBER, NÃO DIRIJA!

I have just received this video and it made me think about how many lives are lost mainly among young people, so I decided to post it now! Two years ago Brazil instated a zero tolerance policy on drunk driving. Even so 35.000 people died in car accidents last year. So, if jail and fines won’t catch people’s attention, what will? Watch the amazing and creative video below to know the answer, and spread it around (don't forget to turn the i-pod off, on the right column!)

Eu acabei de receber este vídeo, que me fez pensar em quantas vidas são perdidas inutilmente, na flor da juventude, então resolvi postá-lo. Há dois anos o Brasil implantou a lei de tolerância zero contra beber bebidas alcoólicas e dirigir. Apesar disso, no ano passado 35 mil pessoas morreram vítimas de acidentes de trânsito. Então, se nem as pesadas multas nem as possíveis penalidades conseguem chamar a atenção dos motoristas, o quê conseguirá? Assista ao ótimo e criativo vídeo abaixo para saber a resposta, e espalhe-o entre os seus amigos, principalmente entre os mais jovens (não se esqueça de desligar o i-pod, na coluna da direta!).

Public Utility / Utilidade Pública

This site can help all travellers!!!

Este site pode ajudar a todos os viajantes!

http://www.amadeus.net/home/new/subwaymaps/en/index.htm#