It's trumpet trees time! / É tempo de ipês!

We are in springtime now and also in daylight saving, so the hot is coming and the flowers start to blossom! What I like the most in this specific season is the abundance of “ipês” (trumpet trees), which are notable flowering trees. The flowers are produced in dense clusters and the colors vary between species ranging from white, light pink, yellow, magenta or purple. These species are widely used as ornamental trees in the tropics in landscaping gardens, public squares, and boulevards due to its impressive and colorful flowering. They are also useful as honey plants for bees, and are popular with certain hummingbirds. The wood is used for furniture, decking, and other outdoor uses due to its insect resistance and durability. But the color is the most inpressive aspect for me, as you can see below.

Nós já estamos na primavera e também no horário de verão, o calor se aproxima e as flores já começam a desabrochar. O que eu mais gosto nesta estação é a abundância de ipês que começam a florescer de maneira notável! As suas flores produzem generosos ramalhetes, cujas cores variam entre o branco, o rosa pálido, o amarelo, o pink e o roxo. Estas espécies são muito usadas como plantas ornamentais nos jardins e nas avenidas dos países tropicais devido a essa floração colorida e exuberante. Os ipês também são procurados pelas abelhas e por muitos beija-flores. A sua madeira também é muito usada para móveis e principalmente decks exteriores, por conta da sua durabilidade e alta resistência aos insetos. Mas o que mais me impressiona são as cores, como você pode conferir abaixo.