Wednesday, March 31, 2010

Le Relais de Marambaia

Le Relais de Marambaia, a charming hotel recently opened, is located near Rio de Janeiro, at Barra de Guaratiba, one of the city's few remaining ecological havens. Each of the Relais de Marambaia's 5 suites has its own individual design and from its spacious terrace, you will be able to appreciate the exceptional views over the ocean. Every bedroom has top quality facilities; satellite television with flat screen, WiFi internet access and air conditioning, as well as a safe and mini-bar. The hotel style is a careful blend of minimalism, with ethnic features and a French touch, to give an overall atmosphere of elegant and sophisticated charm. For those who want to discover a different Rio de Janeiro, far from the hustle and bustle of the traditional tourist sites, Marambaia is the ideal destination. With its sun sets, bird-life, marine turtles, deserted beaches and luxurious tropical vegetation, Barra de Guaratiba is truly paradise!

-------------------------------------------------------

Le Relais de Marambaia, recentemente aberto, fica perto do Rio de Janeiro, na Barra de Guaratiba, num dos santuários ecológicos da cidade. Cada uma das 5 suítes tem um design especial e o seu próprio terraço que se debruça sobre o oceano. Contam ainda com facilidades, tais como ar-condicionado, cofre, mini-bar, TV de tela plana e conexão WiFi. O hotel tem uma decoração minimalista com detalhes étnicos e um sofisticado toque francês. Para aqueles que querem descobrir um Rio diferente, longe do barulho e da agitação, Marambaia é um ótimo destino, com um por de sol único, aves, tartarugas marinhas, praias desertas, vegetação tropical, um verdadeiro paraíso!














No comments: